Category Archives: Trabajos

Magazine de la Internacional Errorista

Erroristas

Tuve el gusto y el honor de traducir varios textos (al castellano y al inglés) para la edición “Estado de emergencia / Estado de excepción” del primer magazine de la Internacional Errorista.

Este es su sito web. Pasen y lean: http://www.erroristas.org/es/

Función de gala en “Colores del silencio”

foto de Alix de La Barriere(Foto de Alix de la Barriere)

Participamos en la muestra “Colores del silencio” de Josefina Oliver: leyendo, diciendo, armando un collage colectivo y tomando estenopeicas.

josefina-oliver - Colores del silencio

Acá pueden ver más de la muestra de Josefina Oliver, “Colores del silencio”.

Web de Sergio Passerini

Web Sergio Passerini

Sergio Passerini imprimió en serigrafía las tapas de Lengua extranjera.

Como parte del intercambio, armamos “Surgidos del Haigh”: un sitio web con sus bocetos, dibujos, pinturas, piezas digitales y demases.

Pasen y vean: www.sergiopasserini.com.ar

 

Traducción de “Los niños de la soja”, de Eduardo Molinari

The Soy Children by Eduardo Molinari

El sello Minor Compositions, de la editorial Autonomedia, acaba de publicar la traducción al inglés que hice de Los niños de la soja, del Archivo Caminante / Eduardo Molinari.

The Soy Children - Minor Compositions

Acá se puede ver más datos sobre el libro, el autor y la editorial:
http://archivocaminante.blogspot.com/
http://www.minorcompositions.info/?p=365
http://autonomedia.org/

 

Web de Kamicalia – cerámica femenina

kamicalia.com.ar

Trabajamos con las mujeres de Kamicalia para desarrollar su sitio web, newsletter y página de Facebook.

Las fotos son de Valeria Galliso.

Web de César Merea

César Merea

Trabajamos con César Merea en el desarrollo de su sitio web.
La foto de portada es de Fede.

Web de Entre la infancia

Entre la infancia... y la paredTrabajamos con el equipo de Entre la infancia en el desarrollo de su blog.